Pour ceux sur Mac qui ont une erreur X-Code au lancement de Unreal Engine 5.7 "download metal toolchain", il suffit de mettre à jour Xcode ( ce qui devrait etre déjà fait ) puis de le lancer et d'aller dans settings/components et de cliquer sur GET "Metal Toolchain".